{"id":6258,"date":"2026-11-06T14:13:33","date_gmt":"2026-11-06T14:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/enochrefraction.com\/?page_id=6258"},"modified":"2026-11-06T14:57:30","modified_gmt":"2026-11-06T14:57:30","slug":"unit-okulistyczny-nazwy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/","title":{"rendered":"Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand: co oznaczaj\u0105 nazwy"},"content":{"rendered":"\n<style>:root{--ink:#173d33;--forest:#173d33;--deep:#102f28;--sage:#e9eee6;--paper:#fbfcf8;--line:#d8e1d5;--muted:#62786b;--lime:#dce8b6}\n*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:'Avenir Next','Segoe UI',Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\nh1,h2,h3,h4,p{margin:0}a{color:inherit;text-decoration:none}\n.wrap{max-width:1280px;margin:0 auto;width:calc(100% - 96px)}\n.eyebrow{text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.15em;font-weight:600;line-height:1.6}\n.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:16px;min-height:47px;padding:13px 21px;border:1px solid transparent;border-radius:3px;font-size:14px;font-weight:600;transition:.16s;cursor:pointer}\n.btn-primary{background:var(--forest);color:#fff}.btn-primary:hover{background:var(--deep)}\n.btn-ghost{background:none;color:var(--forest);border-color:#c3d0ba}.btn-ghost:hover{background:#eef2e8}\n.btn-lime{background:var(--lime);color:var(--forest)}.btn-outline{background:none;color:#eaf1e0;border-color:#4d6b5c}\n.breadcrumb{display:flex;gap:9px;align-items:center;color:#778774;font-size:12px;padding-top:25px;flex-wrap:wrap}\n.p-hero{padding:40px 0 46px;display:grid;grid-template-columns:1fr .85fr;gap:64px;align-items:start}\n.p-hero h1{font-size:46px;margin-top:12px;font-weight:450;line-height:1.07;letter-spacing:-.045em}\n.p-hero .pos{font-size:17px;line-height:1.6;color:#3c5347;margin-top:18px}\n.p-hero .intro{font-size:16px;line-height:1.65;color:var(--muted);margin-top:20px;max-width:560px}\n.p-cta{display:flex;gap:13px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px}\n.p-art{background:#eef2e8;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;min-height:330px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:26px}\n.p-art img{max-width:100%;height:auto;mix-blend-mode:multiply}\n.p-art .ph{font-size:13px;color:#8aa07f;text-align:center;line-height:1.65}\n.facts{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:28px;padding:26px 0}\n.facts .n{font-size:21px;font-weight:450;letter-spacing:-.02em;line-height:1.3}\n.facts .l{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--muted);margin-top:9px;line-height:1.6}\n.sect{padding:64px 0;border-top:1px solid var(--line)}.sect:first-of-type{border-top:0}\n.tinted{background:#f2f4ed}\n.sect-grid{display:grid;grid-template-columns:.72fr 1.28fr;gap:74px;align-items:start}\n.faq h3{font-size:17px;font-weight:550;letter-spacing:-.01em;line-height:1.45;margin:26px 0 8px;color:var(--forest)}\n.faq h3:first-child{margin-top:0}\n.faq p{font-size:16px;line-height:1.65;color:var(--muted);margin:0}\n.sect h2{font-size:31.5px;font-weight:450;line-height:1.14;letter-spacing:-.04em;margin-top:12px}\n.sect .body p{font-size:16px;line-height:1.65;color:#3c5347;margin-bottom:17px;max-width:660px}\n.sect .body p.muted{color:var(--muted);font-size:14px}\n.flist{margin:0;padding:0;list-style:none}\n.flist li{font-size:16px;line-height:1.6;padding:14px 0 14px 26px;border-top:1px solid var(--line);position:relative}\n.flist li:first-child{border-top:0}\n.flist li:before{content:'';position:absolute;left:2px;top:22px;width:9px;height:1px;background:#8aa07f}\n.spec{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14.5px}\n.spec tr{border-bottom:1px solid var(--line)}.spec tr:first-child{border-top:1px solid var(--line)}\n.spec th{text-align:left;font-weight:400;color:#5f735d;padding:14px 15px 14px 0;width:46%;line-height:1.6}\n.spec td{padding:14px 0;font-weight:500;line-height:1.6}\n.notecard{background:#eef2e6;border-left:3px solid #a0b76a;padding:20px 22px;border-radius:0 4px 4px 0;margin-top:6px}\n.notecard h3{font-size:16.5px;font-weight:600;margin-bottom:9px}\n.notecard p{font-size:14px;line-height:1.65;color:#42594b;margin:0 0 10px}.notecard p:last-child{margin:0}\n.rel{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:6px}\n.rel a{border:1px solid var(--line);border-radius:5px;padding:20px;background:#fff;display:block;transition:.15s}\n.rel a:hover{border-color:#9db394}\n.rel .m{font-size:18.5px;font-weight:500}.rel .c{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:7px}\n.ctaband{background:var(--forest);color:#eaf1e0;padding:58px 0}\n.ctaband .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.35fr .85fr;gap:46px;align-items:center}\n.ctaband h2{font-size:28.5px;font-weight:450;letter-spacing:-.04em;line-height:1.2;color:#fff}\n.ctaband p{font-size:14.5px;line-height:1.65;color:#b9cbaa;margin-top:13px;max-width:500px}\n.ctaband .acts{display:flex;gap:13px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}\n@media(max-width:1100px){.wrap{width:calc(100% - 56px)}.p-hero{gap:40px}.p-hero h1{font-size:37px}.sect-grid{gap:42px}.sect h2{font-size:27px}}\n@media(max-width:900px){.p-hero{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.p-hero h1{font-size:31.5px}.facts{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}\n .sect{padding:44px 0}.sect-grid{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.rel{grid-template-columns:1fr}\n .ctaband .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.ctaband .acts{justify-content:flex-start}.ctaband h2{font-size:24px}}\n@media(max-width:640px){.wrap{width:calc(100% - 32px)}.p-hero h1{font-size:27px}.facts{grid-template-columns:1fr}.spec th{width:52%}}\n.page-header{display:none!important}\n.site-main>article>.entry-content{padding:0}\n\n.mgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;margin-top:6px}\n.mcard{border:1px solid var(--line);border-radius:6px;background:#fff;padding:24px;display:flex;flex-direction:column;transition:.15s}\n.mcard .mthumb{height:124px;background:#eef2e8;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:-4px 0 16px;overflow:hidden}\n.mcard .mthumb img{max-width:100%;max-height:104px;width:auto;height:auto;mix-blend-mode:multiply}\n@media(max-width:600px){.mcard .mthumb{height:104px}.mcard .mthumb img{max-height:88px}}\n.mcard:hover{border-color:#9db394;box-shadow:0 2px 14px rgba(23,61,51,.06)}\n.mcard .m{font-size:22px;font-weight:500;letter-spacing:-.02em;line-height:1.2}\n.mcard .pos{font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--muted);margin-top:10px;flex:1}\n.mcard .chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-top:16px}\n.mcard .chip{font-size:12px;background:#eef2e8;border:1px solid var(--line);border-radius:3px;padding:5px 9px;color:#42594b;line-height:1.5}\n.mcard .go{font-size:13px;font-weight:600;margin-top:18px;color:var(--forest)}\n.tablewrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin-top:6px}\n.sect-grid>*{min-width:0}\n.cmp{border-collapse:collapse;font-size:14px;min-width:720px;width:100%}\n.cmp th,.cmp td{text-align:left;padding:13px 18px 13px 0;border-bottom:1px solid var(--line);line-height:1.65;vertical-align:top}\n.cmp thead th{font-weight:600;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em;color:var(--muted);border-bottom:1px solid #c3d0ba}\n.cmp tbody th{font-weight:500;font-size:16px;white-space:nowrap}\n.cmp td{color:#3c5347}\n.cmp a{border-bottom:1px solid #c3d0ba}\n.scrollhint{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:10px}\n.crit{margin:0;padding:0;list-style:none}\n.crit li{border-top:1px solid var(--line);padding:18px 0}\n.crit li:first-child{border-top:0;padding-top:0}\n.crit h3{font-size:16.5px;font-weight:600;margin-bottom:7px}\n.crit p{font-size:14.5px;line-height:1.65;color:#3c5347;margin:0}\n@media(max-width:1100px){.mgrid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n@media(max-width:900px){.mgrid{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<style data-k=\"guides-css\">.rel a,.rel a *{text-decoration:none!important}.rel a:hover .m{text-decoration:underline!important}.rel.r2{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}@media(max-width:900px){.rel.r2{grid-template-columns:1fr}}.cmp,.cmp th,.cmp td{border-left:0!important;border-right:0!important;background:transparent!important}.cmp tr{background:transparent!important}.cmp thead th{border-top:0!important}.cmp.c3{min-width:600px}.cmp.c3 td,.cmp.c3 th{width:33%}.cmp tbody th{white-space:normal!important}.toc{border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;padding:24px 26px;margin-top:38px}.toc ol{list-style:none;margin:12px 0 0;padding:0;counter-reset:t}.toc li{counter-increment:t;border-top:1px solid var(--line);padding:11px 0 11px 32px;position:relative;font-size:15px;line-height:1.5}.toc li:first-child{border-top:0}.toc li:before{content:counter(t,decimal-leading-zero);position:absolute;left:0;top:13px;font-size:12px;color:var(--muted);letter-spacing:.06em}.toc a{color:var(--forest);text-decoration:none!important}.toc a:hover{text-decoration:underline!important}@media(max-width:900px){.toc{margin-top:6px}}.btn,.btn:hover{text-decoration:none!important}.toc li{padding:0 0 0 32px}.toc li:before{top:12px}.toc a{display:block;padding:11px 0}.breadcrumb a{padding:6px 0}@media(max-width:640px){.cmp:not(.c3){min-width:0!important}.cmp.c3{min-width:0!important}.cmp.c3 thead{display:none}.cmp.c3,.cmp.c3 tbody,.cmp.c3 tr,.cmp.c3 th,.cmp.c3 td{display:block;width:auto!important}.cmp.c3 tr{padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.cmp.c3 tr:first-child{border-top:1px solid var(--line)}.cmp.c3 th,.cmp.c3 td{border:0!important;padding:2px 0!important}.cmp.c3 th{font-size:16.5px;font-weight:600}.cmp.c3 td:before{content:attr(data-l);display:block;font-size:11px;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-top:10px}.p-hero .intro{font-size:14.5px}.ctaband .btn{width:100%}.p-cta .btn{flex:1 1 auto}}<\/style>\n<div class=\"wrap\"><nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\"><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/\">Poradniki<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><span>Unit okulistyczny: nazwy<\/span><\/nav><\/div>\n<div class=\"wrap\"><div class=\"p-hero\"><div>\n<div class=\"eyebrow\">Nazewnictwo<\/div>\n<h1>Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand: co oznaczaj\u0105 nazwy<\/h1>\n<p class=\"pos\">\u201eUnit okulistyczny\u201d, \u201eunit optyczny\u201d i po angielsku \u201echair and stand\u201d opisuj\u0105 zwykle ten sam mebel: fotel pacjenta, blat na urz\u0105dzenia i rami\u0119 foroptera po\u0142\u0105czone w jedno stanowisko do gabinetu refrakcji.<\/p>\n<p class=\"pos\">Nazwy zmieniaj\u0105 si\u0119 z rynkiem i j\u0119zykiem. Ta strona zbiera najcz\u0119stsze, wyja\u015bnia, co obejmuje unit, i pokazuje odmiany, kt\u00f3re spotkasz przy por\u00f3wnywaniu modeli.<\/p>\n<div class=\"p-cta\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/kontakt\/\">Popro\u015b o wycen\u0119 projektu<\/a><a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/\">Wszystkie poradniki<\/a><\/div>\n<\/div><aside class=\"toc\" aria-label=\"Na tej stronie\"><div class=\"eyebrow\">Na tej stronie<\/div><ol><li><a href=\"#s1\">Jeden mebel, wiele nazw<\/a><\/li><li><a href=\"#s2\">Z czego sk\u0142ada si\u0119 unit okulistyczny<\/a><\/li><li><a href=\"#s3\">Odmiany, kt\u00f3re spotkasz<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Pytania o nazwy<\/a><\/li><\/ol><\/aside><\/div><\/div><section class=\"sect\" id=\"s1\"><div class=\"wrap\"><div class=\"sect-grid\"><div><div class=\"eyebrow\">Nazwy na rynkach<\/div><h2>Jeden mebel, wiele nazw.<\/h2><\/div><div class=\"body prose\"><div class=\"tablewrap\"><table class=\"cmp\"><thead><tr><th>J\u0119zyk \/ rynek<\/th><th>Popularne nazwy<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th>Polski<\/th><td>unit okulistyczny, unit optyczny<\/td><\/tr><tr><th>Angielski (USA)<\/th><td>ophthalmic chair and stand, exam chair and stand, combo unit<\/td><\/tr><tr><th>Angielski (mi\u0119dzynarodowy)<\/th><td>refraction unit, ophthalmic unit, ophthalmic workstation<\/td><\/tr><tr><th>Niemiecki<\/th><td>Refraktionseinheit, Refraktionstisch, ophthalmologische Behandlungseinheit<\/td><\/tr><tr><th>Francuski<\/th><td>unit\u00e9 de r\u00e9fraction, combin\u00e9 de r\u00e9fraction<\/td><\/tr><tr><th>Hiszpa\u0144ski<\/th><td>unidad de refracci\u00f3n, unidad oftalmol\u00f3gica, unidad optom\u00e9trica<\/td><\/tr><tr><th>Portugalski (Brazylia)<\/th><td>coluna oftalmol\u00f3gica, conjunto oftalmol\u00f3gico<\/td><\/tr><tr><th>Niderlandzki<\/th><td>refractie-unit<\/td><\/tr><tr><th>W\u0142oski<\/th><td>riunito oftalmico<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"scrollhint\">Znaczenia si\u0119 nak\u0142adaj\u0105; niekt\u00f3rzy dostawcy nazywaj\u0105 \u201eunitem\u201d sam\u0105 kolumn\u0119, a fotel sprzedaj\u0105 osobno. Zawsze sprawd\u017a, co obejmuje oferta.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"sect tinted\" id=\"s2\"><div class=\"wrap\"><div class=\"sect-grid\"><div><div class=\"eyebrow\">Co obejmuje<\/div><h2>Z czego sk\u0142ada si\u0119 unit okulistyczny.<\/h2><\/div><div class=\"body prose\"><ul class=\"flist\"><li><b>Kolumna lub konstrukcja<\/b> \u2014 sta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra niesie reszt\u0119 i mie\u015bci okablowanie oraz sterowanie.<\/li><li><b>Rami\u0119 foroptera<\/b> \u2014 ustawia foropter przed pacjentem i odsuwa go; niekt\u00f3re podnosz\u0105 si\u0119 silnikiem, inne r\u0119cznie.<\/li><li><b>Blat na urz\u0105dzenia<\/b> \u2014 zwykle elektryczny w wysoko\u015bci lub przesuwie, czasem z drugim blatem albo blatem przesuwanym lub obrotowym mi\u0119dzy dwoma urz\u0105dzeniami.<\/li><li><b>Fotel pacjenta<\/b> \u2014 elektryczny podno\u015bnik, w niekt\u00f3rych modelach odchylany lub obrotowy.<\/li><li><b>Sterowanie, \u015bwiat\u0142o i schowki<\/b> \u2014 przyciski lub panel dotykowy, o\u015bwietlenie og\u00f3lne lub robocze, szuflady na szk\u0142a pr\u00f3bne i narz\u0119dzia.<\/li><\/ul><p>Urz\u0105dzenia diagnostyczne \u2014 foropter, autorefraktometr, lampa szczelinowa, projektor optotyp\u00f3w \u2014 nie nale\u017c\u0105 do mebli, chyba \u017ce oferta stanowi inaczej.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"sect\" id=\"s3\"><div class=\"wrap\"><div class=\"sect-grid\"><div><div class=\"eyebrow\">Odmiany<\/div><h2>Odmiany, kt\u00f3re spotkasz.<\/h2><\/div><div class=\"body prose\"><ul class=\"crit\"><li><h3>Otwarta rama<\/h3><p>Lekka rama z blatem i ramieniem, kt\u00f3ra zostawia woln\u0105 pod\u0142og\u0119 wok\u00f3\u0142 fotela. MI-180 zajmuje wed\u0142ug specyfikacji 900 \u00d7 1000 mm.<\/p><\/li><li><h3>Unit z szafk\u0105<\/h3><p>Blat i rami\u0119 na szafce. C-3 (940 \u00d7 800 mm) ma elektryczny podno\u015bnik ramienia na \u015brubie; C-800 ma dodatkow\u0105 szafk\u0119 boczn\u0105.<\/p><\/li><li><h3>Unit kolumnowy<\/h3><p>Jedna pionowa kolumna niesie rami\u0119 i elektryczny blat obok fotela, jak w LY-500 z dwiema pozycjami na urz\u0105dzenia.<\/p><\/li><li><h3>Unit z biurkiem lub d\u0142ug\u0105 szafk\u0105<\/h3><p>Biurko konsultacyjne (TG-1100A) lub d\u0142ugi rz\u0105d szuflad (TG-1010, 2330 \u00d7 1300 mm) po\u0142\u0105czone z unitem.<\/p><\/li><li><h3>Osobny fotel i stolik<\/h3><p>To nie unit: elektryczny fotel z wolnostoj\u0105cym stolikiem okulistycznym. Nasz <a href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradnik-wyboru\/\">poradnik wyboru<\/a> por\u00f3wnuje oba podej\u015bcia.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"sect tinted\" data-k=\"faq\" id=\"faq\"><div class=\"wrap\"><div class=\"sect-grid\"><div><div class=\"eyebrow\">Pytania<\/div><h2>Pytania o nazwy.<\/h2><\/div><div class=\"body faq\"><h3>Co to jest unit okulistyczny?<\/h3><p>To stanowisko do gabinetu refrakcji, kt\u00f3re \u0142\u0105czy fotel pacjenta, rami\u0119 foroptera, blat na urz\u0105dzenia, o\u015bwietlenie i sterowanie na jednej konstrukcji. W USA ten sam mebel nazywa si\u0119 zwykle \u201eophthalmic chair and stand\u201d.<\/p><h3>Czy \u201echair and stand\u201d to to samo co unit okulistyczny?<\/h3><p>W wi\u0119kszo\u015bci katalog\u00f3w tak. Niekt\u00f3rzy dostawcy nazywaj\u0105 tak sam\u0105 kolumn\u0119 i doliczaj\u0105 fotel osobno; sprawd\u017a, co obejmuje ka\u017cda oferta.<\/p><h3>Co obejmuje unit okulistyczny?<\/h3><p>Kolumn\u0119 lub konstrukcj\u0119, rami\u0119 foroptera, jeden lub wi\u0119cej blat\u00f3w, fotel pacjenta, sterowanie, o\u015bwietlenie i zwykle szuflady. Urz\u0105dzenia nie s\u0105 w zestawie, chyba \u017ce oferta stanowi inaczej.<\/p><h3>Jak nazywa si\u0119 unit okulistyczny w Niemczech lub Brazylii?<\/h3><p>Po niemiecku Refraktionseinheit, po portugalsku w Brazylii coluna oftalmol\u00f3gica (z fotelem: conjunto oftalmol\u00f3gico).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"sect\" data-k=\"related\"><div class=\"wrap sect-grid\"><div><div class=\"eyebrow\">Czytaj dalej<\/div><h2>Powi\u0105zane poradniki i wyposa\u017cenie.<\/h2><\/div><div class=\"body\"><div class=\"rel\"><a href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/unity-okulistyczne\/\"><div class=\"m\">Unity okulistyczne \u2014 18 modeli<\/div><div class=\"c\">Fotel, blat i rami\u0119 w jednym stanowisku.<\/div><\/a><a href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradnik-wyboru\/\"><div class=\"m\">Poradnik wyboru<\/div><div class=\"c\">Unit okulistyczny czy osobny fotel i stolik.<\/div><\/a><a href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/ramie-foroptera\/\"><div class=\"m\">Rami\u0119 foroptera<\/div><div class=\"c\">Skok, pochylenie i zasi\u0119g dla ka\u017cdego modelu.<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"ctaband\"><div class=\"wrap\"><div><h2>Por\u00f3wnujesz unity kilku dostawc\u00f3w?<\/h2>\n<p>Prze\u015blij nam zakres ofert lub list\u0119 urz\u0105dze\u0144; powiemy, kt\u00f3ry nasz unit pasuje i co jest w zestawie.<\/p><\/div>\n<div class=\"acts\"><a class=\"btn btn-lime\" href=\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/kontakt\/\">Popro\u015b o wycen\u0119 projektu<\/a><\/div><\/div><\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" data-k=\"guide-ld\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#page\",\"url\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/\",\"name\":\"Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand: co oznaczaj\u0105 nazwy\",\"description\":\"Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand, Refraktionseinheit: co oznacza ka\u017cda nazwa, co obejmuje unit i jakie s\u0105 jego odmiany.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#article\",\"headline\":\"Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand: co oznaczaj\u0105 nazwy\",\"description\":\"Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand, Refraktionseinheit: co oznacza ka\u017cda nazwa, co obejmuje unit i jakie s\u0105 jego odmiany.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#page\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/#organization\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/#organization\"},\"datePublished\":\"2026-11-06T14:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T14:57:30+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/#organization\",\"name\":\"ENOCH Refraction\",\"url\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poradniki\",\"item\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unit okulistyczny: nazwy\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/#faq\",\"url\":\"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/poradniki\/unit-okulistyczny-nazwy\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co to jest unit okulistyczny?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"To stanowisko do gabinetu refrakcji, kt\u00f3re \u0142\u0105czy fotel pacjenta, rami\u0119 foroptera, blat na urz\u0105dzenia, o\u015bwietlenie i sterowanie na jednej konstrukcji. W USA ten sam mebel nazywa si\u0119 zwykle \u201eophthalmic chair and stand\u201d.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy \u201echair and stand\u201d to to samo co unit okulistyczny?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W wi\u0119kszo\u015bci katalog\u00f3w tak. Niekt\u00f3rzy dostawcy nazywaj\u0105 tak sam\u0105 kolumn\u0119 i doliczaj\u0105 fotel osobno; sprawd\u017a, co obejmuje ka\u017cda oferta.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co obejmuje unit okulistyczny?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kolumn\u0119 lub konstrukcj\u0119, rami\u0119 foroptera, jeden lub wi\u0119cej blat\u00f3w, fotel pacjenta, sterowanie, o\u015bwietlenie i zwykle szuflady. Urz\u0105dzenia nie s\u0105 w zestawie, chyba \u017ce oferta stanowi inaczej.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak nazywa si\u0119 unit okulistyczny w Niemczech lub Brazylii?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Po niemiecku Refraktionseinheit, po portugalsku w Brazylii coluna oftalmol\u00f3gica (z fotelem: conjunto oftalmol\u00f3gico).\"}}]}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna\/Poradniki\/Unit okulistyczny: nazwy Nazewnictwo Unit okulistyczny, unit optyczny, chair and stand: co oznaczaj\u0105 nazwy \u201eUnit okulistyczny\u201d, \u201eunit optyczny\u201d i po angielsku \u201echair and stand\u201d opisuj\u0105 zwykle ten sam mebel: fotel pacjenta, blat na urz\u0105dzenia i rami\u0119 foroptera po\u0142\u0105czone w jedno stanowisko do gabinetu refrakcji. Nazwy zmieniaj\u0105 si\u0119 z rynkiem i j\u0119zykiem. Ta strona zbiera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6255,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6258","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6258"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6500,"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6258\/revisions\/6500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enochrefraction.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}