Rechtliches

Datenschutzerklärung.

Diese Erklärung beschreibt, was mit den Angaben geschieht, die Sie uns über diese Website senden. Praktisch gibt es eine Stelle, an der Sie uns personenbezogene Daten übermitteln: das Anfrageformular auf der Kontaktseite. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen — und für nichts anderes.

Letzte Aktualisierung: 14. September 2026
Umfang

Was diese Erklärung abdeckt.

Diese Erklärung gilt für enochrefraction.com sowie für das dortige Anfrageformular. Sie gilt nicht für andere Websites der Beijing Enoch Corporation und nicht für den weiteren Austausch per E-Mail, WhatsApp oder Telefon nach Ihrer Kontaktaufnahme — dort gelten dieselben Grundsätze, diese Seite beschreibt jedoch die Website.

enochrefraction.com ist das Programm für Refraktionsraum-Mobiliar von ENOCHTEC. Diese Erklärung gilt ausschließlich für enochrefraction.com und nicht für enochtec.com.

Verantwortlicher

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist.

Beijing Enoch Corporation, international tätig als ENOCHTEC, ist für die über diese Website erhobenen Angaben verantwortlich.

Was wir erheben

Das Formular, Feld für Feld.

Das Anfrageformular fragt Folgendes ab. Vollständiger Name, geschäftliche E-Mail, Land oder Region, die Beschreibung Ihres Bedarfs und das Einwilligungskästchen sind Pflichtfelder. Alle übrigen Felder sind freiwillig und helfen uns, Ihre Anfrage zu beantworten.

  • Vollständiger Name — damit wir wissen, wem wir antworten.
  • Geschäftliche E-Mail — dorthin senden wir die Antwort. Diese Adresse wird in der bei uns eingehenden Benachrichtigung auch als Antwortadresse gesetzt, sodass eine Antwort direkt bei Ihnen landet.
  • Unternehmen oder Praxis — damit wir wissen, ob Sie Distributor, Praxis, Klinik oder Projektunternehmen sind.
  • Land oder Region — davon hängen Spannung, Steckertyp, Dokumente und Versand ab, das ändert das Angebot.
  • WhatsApp-Nummer — nur wenn Sie dort erreicht werden möchten.
  • Käufertyp — Distributor, Praxis, Klinikeinkauf, Projektunternehmen oder anderes.
  • Modelle, die Sie in Betracht ziehen und Menge — zur Preisbildung und Verfügbarkeitsprüfung.
  • Zeitrahmen — damit wir offen sagen können, ob die Lieferzeit passt.
  • Ihre Anforderung — die Freitextbeschreibung, einschließlich dessen, was Sie uns zu Raum oder Instrumenten mitteilen möchten.

Wir fragen auf dieser Website nirgends nach Zahlungsdaten, Ausweisdokumenten oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Bitte tragen Sie solche Angaben nicht in das Freitextfeld ein.

Ihr Browser übermittelt zusätzlich technische Angaben, die jeder Webserver erhält — IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp sowie die aufgerufenen Seiten. Sie dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website, nicht der Profilbildung.

Wohin sie geht

Was nach dem Absenden passiert.

Eine abgesendete Anfrage löst genau zwei Dinge aus:

  • Sie wird im Verwaltungsbereich dieser Website gespeichert, damit die Anfrage nicht verloren geht, falls eine E-Mail nicht ankommt.
  • Sie wird uns per E-Mail zugesendet at sales@enochtec.com. Die Nachricht wird gesendet von info@enochrefraction.com über den Postausgangsdienst von Titan, mit Ihrer E-Mail-Adresse als Antwortadresse.

Eingaben, die die Prüfung nicht bestehen, werden weder gespeichert noch versendet. Wir geben Anfragen an niemanden außerhalb von ENOCH weiter und verkaufen, vermieten oder handeln Ihre Angaben nicht. Wenn für ein Angebot eine Konfiguration mit dem Fertigungspartner zu bestätigen ist, geben wir die technische Anforderung weiter — Modell, Konfiguration, Menge, Zielmarkt — nicht Ihre persönlichen Kontaktdaten, es sei denn, Sie bitten uns um eine direkte Vorstellung.

Spam-Schutz

Im Formular wird Google reCAPTCHA eingesetzt.

Zum Schutz vor automatisiertem Spam nutzt das Anfrageformular Google reCAPTCHA v3 sowie ein verstecktes Feld, das nur automatisierte Skripte ausfüllen. reCAPTCHA läuft im Hintergrund und stellt Ihnen keine Rätselaufgabe.

reCAPTCHA erhebt Hard- und Softwareinformationen aus Ihrem Browser und übermittelt sie zur Auswertung an Google. Für Ihre Nutzung von reCAPTCHA gelten die Google-Datenschutzerklärung und Google-Nutzungsbedingungen. Google muss hier als Bedingung für die Nutzung des Dienstes genannt werden.

Cookies

Cookies und ähnliche Techniken.

Diese Website setzt keine Werbe- oder Profiling-Cookies. Gesetzt wird:

  • Einwilligungsmanager speichert Ihre Auswahl (cmplz_*-Cookies), damit das Banner nicht auf jeder Seite erneut erscheint. Diese sind funktional und werden unabhängig von Ihrer Auswahl gesetzt.
  • Google Analytics 4 setzt Analyse-Cookies (_ga und _ga_*) — jedoch erst nach Ihrer Einwilligung. Ohne Einwilligung oder nach einem Widerruf wird das Skript nicht geladen und diese Cookies werden nicht gesetzt.
  • Google reCAPTCHA setzt Cookies und liest Browser-Speicher als Teil der Spam-Bewertung — auf jeder Seite, auf der das Formular erscheint.
  • WordPress setzt ein Sitzungs-Cookie, wenn Sie als Administrator angemeldet sind. Normale Besucher sind nicht angemeldet und erhalten keines.

Google Analytics 4 zeigt uns, welche Seiten aufgerufen werden, woher Besucher etwa kommen und welche Art von Gerät sie nutzen. Wir sehen ausschließlich aggregierte Statistiken und erstellen keine Profile einzelner Personen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — nicht ein berechtigtes Interesse — und Sie können sie jederzeit über das Banner oder den Link „Zustimmung verwalten“ widerrufen; danach wird das Skript nicht mehr geladen. Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag, was eine Übermittlung in ein Drittland beinhaltet. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Ereignisbezogene Analysedaten werden 14 Monate gespeichert und danach automatisch gelöscht.

Auftragsverarbeiter

Wer die Daten sonst verarbeitet.

Wir nutzen einige wenige Dienstleister. Sie handeln nach unserer Weisung und nur zu den oben genannten Zwecken.

  • Hostinger — Website-Hosting und Sicherungen.
  • Titan — Postausgang für Benachrichtigungen von info@enochrefraction.com.
  • Google — reCAPTCHA-Spam-Bewertung sowie, sofern Sie eingewilligt haben, Reichweitenmessung mit Google Analytics 4 — beides wie oben beschrieben.
Aufbewahrung

Wie lange wir eine Anfrage aufbewahren.

Anfragedaten werden 24 Monate ab dem Datum der Anfrage aufbewahrt und danach gelöscht. Führt eine Anfrage zu einem Auftrag, wird der zugehörige Schriftverkehr so lange aufbewahrt, wie vertragliche und steuerliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Sicherungen unseres Hosting-Anbieters können nach der Löschung kurzzeitig eine Kopie enthalten. Diese Sicherungen werden nicht durchsucht und zu keinem anderen Zweck genutzt.

Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung und Löschung.

Schreiben Sie an sales@enochtec.com und wir werden:

  • Ihnen mitteilen, welche Daten wir zu Ihnen gespeichert haben,
  • Unrichtiges berichtigen,
  • Ihre Anfrage löschen, sofern wir nicht zur Aufbewahrung eines abgeschlossenen Geschäfts verpflichtet sind,
  • die Kontaktaufnahme einstellen.

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, stehen Ihnen diese Rechte nach der DSGVO bzw. dem UK GDPR zu, einschließlich des Rechts, sich bei Ihrer nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung einer Anfrage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung einer von Ihnen initiierten geschäftlichen Anfrage und, wenn ein Vertrag folgt, die Erfüllung dieses Vertrags.

Da diese Rechtsgrundlage ein berechtigtes Interesse ist, können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Schreiben Sie an sales@enochtec.com; wir stellen die Bearbeitung Ihrer Anfrage auf dieser Grundlage dann ein — es sei denn, wir müssen einen abgeschlossenen Geschäftsvorgang dokumentiert aufbewahren. Welcher der beiden Fälle zutrifft, sagen wir Ihnen ausdrücklich.

Drittlandsübermittlungen

Ihre Anfrage wird in China gelesen.

ENOCH hat seinen Sitz in Peking, China. Eine über dieses Formular gesendete Anfrage wird dort gelesen und bearbeitet — Ihre Angaben verlassen also Ihr Land. Wir sagen das ausdrücklich, weil es für Käufer im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich eine Übermittlung in ein Drittland ist und Sie das vor dem Absenden wissen sollen.

Wir beschränken solche Übermittlungen auf das, was die Anfrage erfordert: Ihre Kontaktdaten und Ihre genannte Anforderung, aufbewahrt für den im Abschnitt Aufbewahrung genannten Zeitraum, genutzt allein zur Beantwortung und zur Erstellung und Erfüllung eines Angebots.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert.

Wenn wir die Bearbeitung von Anfragen ändern — etwa durch Analysewerkzeuge, einen anderen Mailanbieter oder eine andere Aufbewahrungsfrist — aktualisieren wir diese Seite und ändern das Datum oben. Wesentliche Änderungen werden hier beschrieben und nicht stillschweigend vorgenommen.

Fragen zu Ihren Daten?

Schreiben Sie an sales@enochtec.com — es antwortet ein Mensch. Wenn Sie lieber vor dem Absenden einer Anfrage fragen, ist das ebenso in Ordnung.